Tonarmtechnik, Nadelkunde, Sound-Check und Fazit

Spezielle, aber effektive Tonarmtechnik mit Einsteiger-Nadel

Trotz fehlender Anti-Skating-Funktion bewegt sich der aus Alurohr gefertigte Tonarm geschmeidig, leichtgängig und mit sehr geringem Spiel sowie ohne Drift zur Plattenmitte. Die Möglichkeit, die Auflagekraft mithilfe eines Gegengewichts zu verstellen, ist hier zwar nicht gegeben. Dafür wird der Arm, an dem das Tonabnehmersystem fest montiert ist, wie bei der beim Ur-Sound-Burger eingesetzten Technik, dynamisch ausbalanciert. Dabei wird die Auflagekraft durch eine kleine Zugfeder statt durch ein Gegengewicht realisiert.

Dieses spezielle System, das eine per Feinwaage gemessene Auflagekraft von 3,6 g (entspricht 36 Millinewton) erzeugt, erledigt seine Aufgabe wirklich sehr ordentlich und bestimmt nicht schlechter als der reguläre Tonarm eines großen Bluetooth-Plattenspielers. Die Tonarmtechnik macht den Audio-Technica AT-SB727, und das gefällt mir, unempfindlich gegen Erschütterungen, Positionsänderungen und verzogene Schallplatten, die sich beim Abspielen heben und senken. Selbst eine zum Test genutzte White-Vinyl-LP (New Model Army - Carnival, Ltd. White 2LP), die schwerer und dicker ausfällt als reguläre Platten, bereitet weder dem Motor (Gleichlauf) noch dem Tonarmsystem Probleme.

Quelle: Audio-Technica Die Audio-Technica-ATN3600L-Nadel mit konischem Schliff ist oft bei Plattenspielern des Einsteigersegments zu finden. Um den Klang noch zu verbessern, können Sie den Tonabnehmer mit dem Audio-Technica ATN3600LE, einem elliptischen Nadelaufsatz, aufrüsten. Quelle: PCGH-Ratgeber Die Nadel, die am AT-3600-L-Tonabnehmer angebracht ist, können Sie nach Abnutzung oder bei Beschädigung tauschen.

Die am AT-3600-L-Tonabnehmer befestigte Nadel, die hauptverantwortlich für den Sound des neuen Sound-Burgers ist, kann bei Bedarf getauscht werden (ATN3600L Stylus). Laut Datenblatt liegt die Abtastfrequenz bei 20 bis 20.000 Hz und der Nadelschliff ist konisch. Abtastnadeln mit konischem (sphärischem) Schliff sind die am häufigsten eingesetzten Nadeltypen. Die gerundete Nadelspitze tastet für gewöhnlich die Mitte der Plattenrille ab und kommt oft bei Plattenspielern des unteren und teils auch mittleren Preissegments zum Einsatz. Zu Letzterem gehört auch der neue Sound-Burger, dem diese einen ordentlichen Klang verleiht. Mittlerweile bietet Audio-Technica mit dem ATN3600LE-Nadelaufsatz sogar eine elliptische, gefasste Upgrade-Nadel für um die 50 Euro an. Damit klingen Ihre Vinylschätzchen noch einmal etwas besser.

Klasse Klang, analog wie digital

Beim Klang hat mich der Audio-Technica AT-SB727 erneut positiv überrascht. Das gilt für die digitale Ausgabe des Tonmaterials sowie für die analoge. Letztere wird von HiFi-Enthusiasten bevorzugt, weil die Ausgabe des Klangmaterials dann puristisch ausfällt. Das liegt daran, dass, anders als bei der Bluetooth-Soundübertragung, keine Filter oder Dynamikerweiterungen eingesetzt werden. Im Gegenzug verbessert die Bluetooth-Codierung den Sound, indem sie Nebengeräusche wie Knacken oder Rauschen reduziert und den Dynamikumfang erweitert.

Beim Sound-Burger ist das nicht anders. Mit einem Bluetooth-Headset oder -Lautsprecher verbunden, klingt er erstaunlich gut und sauber. Dazu bekomme ich den Eindruck, dass der Klang kräftiger und dynamischer ausfällt als beim Anschluss an die aktiven Wavemaster-Boxen per 3,5-mm-Klinke-auf-Cinch-Kabel. Beim Klangbild bevorzuge ich persönlich jedoch die besonders warm und flächig klingende Vinyl-Variante.

Deshalb integriere ich den Audio-Technica AT-SB727 in meine analoge Audio-Kette. Die besteht aus den schon erwähnten aktiven Studio-Monitoren oder einem ca. 30 Jahre alten Stereo-Verstärker mit angeschlossenen Standboxen. Dank des eingebauten Vorverstärkers wird bei letztgenannter Kombi sogar der Anschluss an einen Cinch-Eingang möglich, der nicht für Plattenspieler ausgelegt ist (Phono-Eingang). Egal, an welchem der beiden Ausgabegeräte der mobile Plattenspieler zum Einsatz kommt, an beiden klingt er klasse und überzeugt mit ordentlicher HiFi-Tauglichkeit.

Quelle: PCGH-Ratgeber Per Bluetooth nimmt der Audio-Technica AT-SB727 Kontakt mit digitalen Geräten auf. Für die Integration in die analoge Audiokette verfügt der Sound Burger über einen internen Phono-Vorverstärker (36 dB nominal, RIAA-Entzerrung). Die Höhen - etwa die hohen Töne einer Akustikgitarre, einer Gesangstimme oder der Becken - klingen dann klar und sauber und verzerren erst bei maximaler Verstärkung leicht. Die Mitten, repräsentiert durch Snare-Drum-Schläge, Gitarrenakkorde und Gesangspassagen sind präsent und ausgewogen, sodass der typische Badewannenklang ausbleibt.

Quelle: PCGH-Ratgeber Der AT-3600-L-Tonabnehmer des AT-SB727 hinterlässt einen für eine untere Mittelklassenadel erstaunlich guten Sound-Eindruck.

Lob bekommt der Spieler, respektive der AT-3600-L-Tonabnehmer, auch für die kräftige, aber nicht übertriebene Bassabbildung. Dank der Abtastfrequenz von 20 Hz sind auch die Bassgitarrenläufe deutlich wahrnehmbar, klingen aber nicht überzogen oder im Vergleich mit den Höhen und Mitten unausgewogen. Der tiefe Ton und der Nachhall einer Bassdrum sind ebenfalls präzise wahrnehmbar und klingen intensiv, jedoch nicht verzerrt. Dazu produziert der Audio-Technica AT-SB727 eine für ein Einsteigersystem erstaunlich breite Klangbühne, auf der sich die einzelnen Instrumente gut entfalten. Dabei ist die Stereotrennung erstaunlich sauber und gut.

Audio-Technica AT-SB727: Fazit

Für die einen ist der Audio-Technica AT-SB727 ein Retro-Gimmick, das niemand wirklich benötigt. Vinyl-Enthusiasten werden den kleinen, portablen Bluetooth-Plattenspieler auch skeptisch betrachten. Für uns jedoch ist der Sound-Burger ein Plattenspieler mit einer besonderen, aber solide die Platte rotierenden Mechanik und erstaunlich störungsfreiem Abtastsystem. Außerdem klingt er dank des AT-3600-L-Tonabnehmers sogar echt klasse und ist durchaus HiFi-tauglich.

Wer einfach mal wieder den Sound seiner Schallplatten genießen und dazu lediglich einen Bluetooth-Kopfhörer oder eine Bluetooth-Box nutzen möchte, ist hier genau richtig. Vinyl-Fans oder DJs können den Audio-Technica AT-SB727 mit auf die Plattenbörse nehmen, um die Scheiben vor dem Kauf Probe zu hören. Generell ist die mobile Einsatzmöglichkeit, ob nur digital oder analog, ein großer Pluspunkt des neuen Sound-Burgers. Dazu, und das hat uns besonders gefallen, lässt er sich sehr einfach in eine vorhandene rein analoge Audio-Kette integrieren. Damit können Sie Ihrer guten alten Verstärker-Boxen-Kombi wieder gebührend Leben einhauchen. Das macht den Sound-Burger zum Kauf-Tipp!

Artikel teilen

Audio-Technica AT-SB727 im Test: Sound-Burger-Plattenspieler mit Kultstatus Der auch als Sound Burger bekannte Audio-Technica AT-SB727 ist ein portabler Bluetooth-Plattenspieler mit außergewöhnlichem Aufbau und austauschbarem Akku. Ich teste, wie gut und mit welchem Klang die modernisierte Version des Achtziger-Kult-Plattendrehers mein Vinyl abspielt.

Per E-Mail versenden

6

1. Seite 1 Technisches Datenblatt, Entstehungsgeschichte
2. Seite 2 Ausstattung- und Technikvergleich mit dem Original sowie Bedienung
3. Seite 3 Tonarmtechnik, Nadelkunde, Sound-Check und Fazit