Beben 2 ist Geschichte: Quake 2 ist nicht mehr auf dem Index und in Deutschland verfügbar [Update]

26
News Thilo Bayer Als bevorzugte Quelle auf Google hinzufügen
Quake 2 RTX
Quelle: Nvidia

Jetzt aktualisiert: Etwas überraschend und ohne weitere Infos ist Quake 2 nicht mehr auf dem Index für jugendgefährdende Medien, wie die Spezialisten-Webseite Schnittberichte.de meldet. Damit setzt sich der Trend fort, dass immer mehr einstmals indizierte Spiele vom Index gestrichen werden. Für Raytracing-Fans hat das Ganze praktische Vorteile.

Aktualisierung vom 26.09.2019: Wie Publisher Bethesda mitteilt, sind Quake 2 und Quake 2 RTX nun auch über deutsche IP-Adressen auf Steam verfügbar. Spieler, die bereits Quake II besitzen, können laut Bethesda "das gesamte Spiel mit Pathtracing erleben, einschließlich der Multiplayer-Deathmatch- und kooperativen Multiplayer-Modi, die alle vollständig spielbar sind". Des Weiteren gebe es eine Quake II RTX-Demo, die ab sofort auch in Deutschland kostenlos auf Steam erhältlich sei.


Das Beben ist vorbei: Nachdem Quake 2 über 20 Jahre lang "liebevoll" mit Beben 2 umschrieben wurde, um die Nennung eines indizierten Spiels zu umgehen, ist der Shooter-Klassiker von id Software nun vom Index für jugendgefährdende Medien geflogen, wie Schnittberichte meldet. Hintergründe zu dieser Entscheidung sind nicht bekannt, auch nicht, ob der Publisher und Rechteinhaber Bethesda mitgewirkt hat. Nach der De-Indizierung ist zu erwarten, dass das aktuell unter anderem über Steam nicht aufrufbare Spiel ("Dieses Produkt steht in Ihrem Land derzeit nicht zur Verfügung") auch Spielern mit deutscher IP-Adresse bald zur Verfügung steht.

Quake 2 des Kultstudios id Software kam am 11.11.1997 auf den Markt und landete wegen der OpenGL-beschleunigten sowie vergleichsweise realistischen Grafik schnell auf dem Index, weil der Shooter einen für damalige Verhältnisse hohen Gewaltgrad aufwies. Die Indexentscheidung hatte immerhin 22 Jahre lang Bestand, der Vorgänger Quake 1 aus dem Jahre 1996 wurde schon 2011 vom Index gestrichen. Seit 2011 werden auch Doom 1 und 2 nicht mehr in der Liste der jugendgefährdenden Medien geführt. In den letzten Jahren wurden auch Titel wie Duke Nukem 3D, Red Faction 1 & 2, Fallout 3 Uncut, Painkiller oder auch Dead Island (plus Riptide) von der Liste gestrichen.

Quake 2 RTX

Für Fans von "Beben 2" hat die Entscheidung auch praktische Vorteile. Anfang Juni 2019 stellte Nvidia über Steam Quake 2 RTX bereit, quasi eine Demoversion der ersten drei Level. Wer das Original besitzt, kann auch alle Level mit Pathtracing neu erleben, das deutliche Einflüsse auf die Beleuchtung inklusive Schatten und Reflexionen besitzt. Einige Waffenmodelle und -Texturen wurden in dem Zug komplett ausgetauscht sowie Partikeleffekte und Animationen verbessert. Es steht zu erwarten, dass auch diese Version von Quake 2 bald für deutsche IP-Adressen freigeschaltet wird.

Quake 2: RTX an / aus Quake 2: RTX an Quelle: Nvidia Quake 2: RTX an Quake 2: RTX aus Quelle: Nvidia Quake 2: RTX aus
Empfohlener redaktioneller Inhalt [EMBED_URL] An dieser Stelle finden Sie externe Inhalte von [PLATTFORM]. Zum Schutz Ihrer persönlichen Daten werden externe Einbindungen erst angezeigt, wenn Sie dies durch Klick auf "Alle externen Inhalte laden" bestätigen: Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit werden personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
Externe Inhalte Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
26
    • Kommentare (26)

      Zur Diskussion im Forum
      • Von JanJake BIOS-Overclocker(in)
        Hat man trotzdem alles irgendwie gehabt.

        Mein Favorit ist immer noch Return to the Castle Wolfenstein.

        Habe ich auch immer noch irgendwo herum fliegen.

        Zensur ist eben das aller letzte und meinung aufdrücken! Dürfte es gar nicht geben!
      • Von JanJake BIOS-Overclocker(in)
        Hat man trotzdem alles irgendwie gehabt.

        Mein Favorit ist immer noch Return to the Castle Wolfenstein.

        Habe ich auch immer noch irgendwo herum fliegen.

        Zensur ist eben das aller letzte und meinung aufdrücken! Dürfte es gar nicht geben!
      • Von Splatterpope Software-Overclocker(in)
      • Von Cinnayum Volt-Modder(in)
        Zitat von Bongripper666
        Ist der Spieletitel ernsthaft für den deutschen Markt übersetzt worden? Immerhin ist das Videospiel "Quake" ein eingetragener Trademark.
        Muss man das wirklich erklären, dass das keine Übersetzung, sondern eine Verschleierung des Spielenamens ist, weil jede Berichterstattung darüber im für Jugendliche zugänglichen Bereich unter Strafe stand?

        Der, dessen Name nicht genannt werden darf usw.?
      • Von Bongripper666
        Ist der Spieletitel ernsthaft für den deutschen Markt übersetzt worden? Immerhin ist das Videospiel "Quake" ein eingetragener Trademark.
      • Von Marty2Life
        Na endlich ... das wurde aber auch Zeit

        Obwohl ich seit Jahren die Quake 4 Limited Edition habe(beinhaltet Quake 2 + Addons) + Quake 2 für'n Amiga 4000

        Bei Schnittberichte sind immer noch solche C64er Titel wie Raid over Moscow oder Rambo : First Blood Part 2. Ist die Liste aktuell?

        Für die Lauffähigkeit gibst Ports en'mass. Selbst nVidia musste da ein eigenes Süppchen kochen.
      Direkt zum Diskussionsende
  • Print / Abo
    Apps
    PCGH Magazin 08/2026 PC Games 08/2026 play5 08/2026 N-Zone 08/2026 Linux Magazin 08/2026 LinuxUser 08/2026 Raspberry Pi Geek 09/2026
    PC Games Hardware PC Games Linux Magazin Raspberry Pi Geek Computec Kiosk