Disney Plus strahlt ab Ende Mai Die Simpsons im richtigen Format aus
Aktuell wird die Kultserie um Homer und seine Familie immer im Breitbildformat bei Disney Plus ausgestrahlt. Viele Staffeln waren jedoch in 4:3 ursprünglich gesendet. Ab Ende Mai können die Fans der Familie aus Springfield aufatmen.
Seit dem 24. März ist der Streaming-Dienst von Disney in sieben europäischen Ländern verfügbar. Eines der exklusiven Angebote ist die Zeichentrickserie Die Simpsons. Disney Plus ist der einzige Streaming-Dienst, bei dem es alle Staffeln der Kultserie zur Stadt Springfield gibt. Die ersten Staffeln sind jedoch im Seitenverhältnis 4:3 ausgestrahlt worden - zumindest im TV. Beim Streaming-Dienst hingegen werden alle Staffeln immer im Breitbildformat gezeigt. Es ist nicht möglich, selbst das Seitenverhältnis zu ändern.
Das falsche Bildformat führt dazu, dass manche Pointen nicht mehr richtig erfassbar sind, weil das Bild oben und unten abgeschnitten wird. Wie Disney nun via Twitter angekündigt hat, wird man bis Ende Mai 2020 alle Folgen der Simpsons im richtigen Seitenverhältnis über Disney Plus bereitstellen. Die ersten 19 Staffeln sowie Teile der 20. Staffel werden dann im 4:3-Format beim Streaming-Dienst verfügbar sein, also genau so, wie sie original im TV ausgestrahlt worden sind.
Disney-Serien im falschen Seitenverhältnis und fehlende Simpsons-Folge
Die Simpsons sind jedoch nicht die einzige Serie, die bei Disney Plus im falschen Seitenverhältnis dargestellt wird. Auch Folgen von Chip und Chap, Goofy und Max, Arielle, die Meerjungfrau und ein paar weitere Serien sind nachträglich im Breitbildformat gewandelt worden. Hierbei wurde immer ins Bild gezoomt, sodass Teile oben und unten abgeschnitten sind. Wann Disney diesen Umstand bei allen betroffenen Inhalten korrigiert, ist nicht bekannt.
Zwar bietet Disney Plus als einziger Streaming-Dienst alle 30 Staffeln von den Simpsons an, doch fehlt eine Folge. Die erste Folge der dritten Staffel hat Disney absichtlich entfernt. In dieser tritt Michael Jackson auf. Nachdem allerdings im Jahr 2009 Vorwürfe des Kindesmissbrauchs gegen Michael Jackson laut wurden, hat Disney entschieden, diese Folge möglichst auf keiner Plattform mehr auszustrahlen. So gibt es seit dem Frühjahr 2019 die Episode namens Die Geburtstagsüberraschung (Stark Raving Dad) auf keiner einzigen digitalen Video-Plattform mehr. Der Konzern sieht Disney Plus als Streaming-Dienst für die Familie, weshalb bestimmte Inhalte dort keinen Platz haben sollen.
Erwachseneninhalte nur im Kombi-Abo mit Hulu und ESPN
Hierzu zählen auch Inhalte, die etwa eine Alterseinstufung mit FSK 18 haben. Für derartige sogenannte Erwachseneninhalte bietet Disney in den USA ein Kombi-Abo mit Hulu und dem Sportsender ESPN an, das monatlich knapp 13 US-Dollar kostet. Disney Plus alleine kostet sieben US-Dollar. Ob es Erwachseneninhalte auch in Europa im Kombi-Abo geben wird, ist noch offen, weil lizenzrechtliche Fragen zu klären sind. So werden etwa Serien von HBO in Deutschland nicht etwa bei Hulu ausgestrahlt, sondern laufen exklusiv bei Sky und dem Streaming-Dienst Sky Ticket. Hier muss Disney also erstmal mit den Rechteinhabern verhandeln, ehe es einen Streaming-Dienst mit Erwachseneninhalten auf den Markt bringen kann. In Deutschland kostet das Monatsabo von Disney Plus knapp sieben Euro, alternativ kann man für 70 Euro auch ein Jahresabo abschließen.
Ebenfalls lesenswert: Disney Plus mit Filmen zum Earth Month und Serienepisoden im April
Fakten zur Korrektur des Angebots von Disney Plus:
- Bei Disney Plus sind exklusiv alle bislang im TV in Deutschland ausgestrahlten 30 Staffeln der Zeichentrickserie Die Simpsons enthalten. Allerdings sind manche Staffeln nachträglich ins Breitbildformat gezogen worden. So funktionieren manche Pointen nicht mehr.
- Nun hat Disney angekündigt, bis Ende Mai die ersten 19 Staffeln und Teile der 20. Staffel wieder ins richtige 4:3-Format umzuwandeln und bei Disney Plus auszustrahlen. Somit sind dann wieder alle Episoden im richtigen Seitenverhältnis abrufbar.
- Aufgrund des Vorwurfes des Kindesmissbrauchs gegen den Musiker Michael Jackson, ist die erste Folge der dritten Staffel bei den Simpsons nicht bei Disney Plus verfügbar. Disney betrachtet den eigenen Streaming-Dienst als Angebot für die Familie und möchte daher nur familienfreundliche Inhalte dort bereitstellen.
- Erwachseneninhalte, etwa mit einer FSK ab 18 Jahren, sind daher nicht bei Disney Plus zu finden. Wer solche Inhalte sehen will, kann in den USA ein Kombi-Abo abschließen, dass neben Disney Plus auch noch Filme und Serien für Erwachsene bei Hulu offeriert sowie Sport bei ESPN.
Klar Familienplattform und so. Aber ICH als volljähriger will sehen können was ich möchte.
Ausserdem sollte es immer noch die Entscheidung der Eltern sein, was die Kinder sehen sollen und was nicht. Ein "Kids" Mode wäre da der bessere Weg.
Man hat heute so riesige Fernseher, da kann man Balken locker verkraften, zumal man sie im Zweifel ja immer noch selber wegzoomen kann.