Radeon HD 5970: Die schnellste DX11-Grafikkarte im Test - Fazit

157
Test Carsten Spille Raffael Vötter Als bevorzugte Quelle auf Google hinzufügen

Atis Radeon HD 5970 (Codename 'Hemlock') tritt im Test an, um mittels zweier Cypress-GPUs im Crossfire-Betrieb die DirectX-11-Leistungskrone an sich zu reißen. PC Games Hardware macht den Grafikkarten-Performance-Test.

Radeon HD 5970 im Test: Fazit
AMDs Radeon HD 5970 liefert ohne Zweifel mehr Fps als jede andere Grafikkarte. Dies erreicht sie bei weniger Leistungsaufnahme und geringerer Lautstärke als ihre direkte Vorgängerin HD 4870 X2. In Sachen Leerlauf-Stromverbrauch stellt die HD 5970 mit 45 Watt sogar eine neue Bestmarke für Dual-GPU-Grafikkarten auf. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass AMD auf dem richtigen Weg ist - das Ziel ist aber unserer Ansicht nach noch lange nicht erreicht. Der Grund hierfür liegt erneut beim Mikroruckeln, welches unverändert auftritt, wenn die Bildrate deutlich unter 40 Fps liegt - wie bereits in der Einleitung beschrieben, müssen Sie dazu aber schon drastische Bildqualitäts-Geschütze in Form von Supersampling-FSAA auffahren. Nvidia zeigt seit einigen Monaten, dass Mikroruckeln durch Treiber-Optimierungen reduziert werden kann - vollständig verschwunden ist es aber auch hier nicht. SLI ist Crossfire daher aus Sicht von Mikroruckeln aktuell vorzuziehen, mangelbehaftet bleiben jedoch beide Techniken.

Sollten sich bei Ihnen jetzt HD-5970-Kaufabsichten breitmachen, bedenken Sie, dass die Karte mit einer Gesamtlänge von fast 31 Zentimetern (309 Millimeter) in viele der verbreiteten Gehäuse nicht hineinpasst. Messen Sie vorher lieber den zur Verfügung stehenden Platz aus.

AMDs Preisempfehlung für die Radeon HD 5970 liegt bei 599 US-Dollar. Wir gehen von Launchpreisen um und oberhalb von 500 Euro aus - der PCGH-Preisvergleich gibt jedoch zum Zeitpunkt der Artikelveröffentlichung keinen Aufschluss über genaue Zahlen.

Bildergalerie

157
  1. Seite 1 Radeon HD 5970: Die schnellste DirectX-11-Grafikkarte im Test - Einleitung, Specs
  2. Seite 2 Radeon HD 5970: Die schnellste DX11-Grafikkarte im Test - Testsystem und Benchmarkauswahl
  3. Seite 3 Radeon HD 5970: Die schnellste DX11-Grafikkarte im Test - Benchmark Crysis Warhead (DirectX 10, 64 Bit)
  4. Seite 4 Radeon HD 5970: Die schnellste DX11-Grafikkarte im Test - Benchmark Far Cry 2 (DirectX 10)
  5. Seite 5 Radeon HD 5970: Die schnellste DX11-Grafikkarte im Test - Benchmark Call of Duty: Modern Warfare 2 (DirectX 9)
  6. Seite 6 Radeon HD 5970: Die schnellste DX11-Grafikkarte im Test - Benchmark Call of Duty: World at War (DirectX 9)
  7. Seite 7 Radeon HD 5970: Die schnellste DX11-Grafikkarte im Test - Benchmark Fallout 3 + HD-Pack (DirectX 9)
  8. Seite 8 Radeon HD 5970: Die schnellste DX11-Grafikkarte im Test - Benchmark Grand Theft Auto 4 (GTA IV)
  9. Seite 9 Radeon HD 5970: Die schnellste DX11-Grafikkarte im Test - Benchmark Race Driver GRID (DirectX 9)
  10. Seite 10 Radeon HD 5970: Die schnellste DX11-Grafikkarte im Test - Benchmark World of Warcraft: WotLK (DirectX 9)
  11. Seite 11 Radeon HD 5970: Die schnellste DX11-Grafikkarte im Test - Benchmark Anno 1404 (DirectX 10)
  12. Seite 12 Radeon HD 5970: Die schnellste DX11-Grafikkarte im Test - Fazit
    • Kommentare (157)

      Zur Diskussion im Forum
      • Von HardwareChecker Schraubenverwechsler(in)
        Das mit dem Microruckeln würde mich schon richtig aufregen... Da investiert man 500 Euro in DIE Karte schlechthin und so ein "simples" Problem bekommen die Jungs einfach nicht in den Griff... Ich hatte auf ATI Radeon HD5970: Datenblatt, Test und Vergleich gelesen, dass es selbst noch mit den Treibern hapert... ganz schön blamabel Das ist hier aber Meckern auf ganz hohem Niveau und die Grafikkarte an sich ist einfach die Nummer eins!
      • Von HardwareChecker Schraubenverwechsler(in)
        Das mit dem Microruckeln würde mich schon richtig aufregen... Da investiert man 500 Euro in DIE Karte schlechthin und so ein "simples" Problem bekommen die Jungs einfach nicht in den Griff... Ich hatte auf ATI Radeon HD5970: Datenblatt, Test und Vergleich gelesen, dass es selbst noch mit den Treibern hapert... ganz schön blamabel Das ist hier aber Meckern auf ganz hohem Niveau und die Grafikkarte an sich ist einfach die Nummer eins!
      • Von vinacis_vivids Freizeitschrauber(in)
        Zitat von yamo
        Als Besitzer einer Evga gtx280 (@285) komme ich besser weg, wenn ich günstig(!) auf Sli aufrüste. Fermi läßt noch auf sich warten und wird sicher nicht ganz billig.
        Hab mir jetzt ne 2te Evga 280 für 150 € geschossen. Damit kann man leben und hat noch Reserven.
        Ein vernünftiges P/L Verhältnis von ATI/NV Topkarten wird sicher erst Ende des nächsten Jahres zu erwarten sein.
        Die Stromrechnung von Mami grüßt dich ganz lieb.
      • Von yamo PC-Selbstbauer(in)
        Als Besitzer einer Evga gtx280 (@285) komme ich besser weg, wenn ich günstig(!) auf Sli aufrüste. Fermi läßt noch auf sich warten und wird sicher nicht ganz billig.
        Hab mir jetzt ne 2te Evga 280 für 150 € geschossen. Damit kann man leben und hat noch Reserven.
        Ein vernünftiges P/L Verhältnis von ATI/NV Topkarten wird sicher erst Ende des nächsten Jahres zu erwarten sein.
      • Von Species0001 PC-Selbstbauer(in)
        Spielbar != flüssig.

        Ich hab Crysis mit nem P4 und ner 6800GT durchgezockt! Später dann auf ne Radeon 3850 AGP aufgerüstet und das Ganze auf Max noch 2x durchgezockt.
        Man gewöhnt sich dran und kommt ganz gut mit klar.
        Auf Hard würde ichs zwar nicht zocken wollen, aber der mittlere Schwierigkeitsgrad war überhaupt kein Problem.
      • Von Frittenkalle Software-Overclocker(in)
        @Nobbis

        Die Links von Cb zeigens doch auch mit ner x1900xt kann man heute nicht mehr viel anfangen. Wer kein Anspruch hat, für den reicht es.Wenn du 23 fps in 1680 x 1050 bei Crysis in mainstream Details als ok findest haben wir wohl ganz andere ansichten was flüssig ist.
      Direkt zum Diskussionsende
  • Print / Abo
    Apps
    PCGH Magazin 07/2026 PC Games 06/2026 play5 07/2026 N-Zone 06/2026 Linux Magazin 07/2026 LinuxUser 06/2026 Raspberry Pi Geek 07/2026
    PC Games Hardware PC Games Linux Magazin Raspberry Pi Geek Computec Kiosk