Radeon HD 6970/6950 im Test: Fazit

451
Test Raffael Vötter Marc Sauter Als bevorzugte Quelle auf Google hinzufügen

Test der Radeon HD 6970/Radeon HD 6950: AMDs Grafikabteilung holt zum dritten DirectX-11-Schlag aus. PC Games Hardware testet, was die Cayman-GPU im Vergleich zu ihrer Vorgängerin und Nvidias erstarkter Geforce-Reihe leistet.

Radeon HD 6970/6950 im Test: Fazit
Die Radeon HD 6970 ist die schnellste Single-GPU, welche AMD je gebaut hat. Der erklärte Gegner, die Geforce GTX 570, wird je nach Benchmark geschlagen oder zieht davon - im Mittel sind die beiden Karten in unserem Parcours ebenbürtig. Das Zünglein an der Waage ist nicht die Spieleauswahl, sondern die Qualität des anisotropen Texturfilters: Diese stagniert bei der Radeon HD 6970/6950 auf dem Niveau der HD-6800-Karten und ist etwas schlechter als bei einer HD 5000 und insbesondere flimmriger als der jeder aktuellen Geforce. Zwar bieten die Radeon HD 6970/6950 optionales HQ-AF, aber auch dieses ist Nvidias Treiberstandard in Sachen Flimmerneigung unterlegen. Mit HQ, unserer Benchmark-Einstellung, ist die Radeon HD 6970 im Mittel langsamer als die Geforce GTX 570, mit dem flimmrigen Q-AF hingegen etwas schneller. Die Radeon HD 6950 wird von AMD zu Recht als "a class of its own" beworben, erreicht allerdings nur knapp mehr Fps als die alte Radeon HD 5870. Nvidias (günstigere) Geforce GTX 470 wird relativ deutlich auf Distanz gehalten. Damit füllt die HD 6950 eine Lücke, in welcher derzeit kein Nvidia-Produkt wildert - zumindest nicht direkt. Diverse OC-Modelle der GTX 470, etwa die Super Overclock von Gigabyte mit 15 Prozent mehr Chiptakt, nähern sich der HD 6950 an.

Die HD-6900-Karten erlauben erstmalig EQAA, das Äquivalent zu Nvidias CSAA. Auch das Verhältnis von Performance pro Watt hat sich geändert: So erreicht die Radeon HD 6970 in etwa die Leistung der Geforce GTX 570 und benötigt in Spielen ähnlich viel elektrische Energie. Die Radeon HD 6950 dagegen ist im Vergleich mit Nvidias Geforce GTX 470 sehr sparsam - die ältere Radeon HD 5870 bietet aber mehr Fps pro Watt. Das neue "Powertune"-Feature erlaubt es, die Leistungsaufnahme um +/- 20 Prozent zu justieren, bei 250 (HD 6970) respektive 200 Watt (HD 6950) aber ist Schluss. Die AMD-Lösung ist eleganter als die von Nvidia, dafür ist das Overclocking-Potenzial enttäuschend (siehe OC-Seite im Artikel). Ebenfalls wenig überzeugend ist die Lautheit: Die Radeon HD 6970 röhrt in BF Bad Company 2 mit 4,8 Sone, die Radeon HD 6950 mit 3,8 Sone. Zum Vergleich: Die viel für ihre Lautstärke gescholtene Geforce GTX 480 bringt es auf 4,9 Sone, die neuere GTX 580 auf nur 3,4 Sone.

Zusammengefasst bietet die Radeon HD 6970 für offizielle 330 Euro Leistung und Stromverbrauch auf Höhe der Geforce GTX 570, ist jedoch lauter und bietet das flimmrigere AF. Das optisch hervorragende Radeon-SGSSAA ist nur unter DirectX 9 verfügbar (hier aber mit automatischer LOD-Anpassung), GPU-beschleunigtes Physx und wählbare TAA-Modi stehen nicht zur Verfügung. Dafür bietet AMD in Spielen ohne AA-Unterstützung den Weichzeichner MLAA an, flankiert von deutlich besseren Multimonitoring-Optionen (drei und mehr Monitore parallel). Die Radeon HD 6950 für offizielle 260 Euro ist mangels Geforce-Konkurrenz ein neuer Stern in diesem Preisbereich - in diesem Preissegment ist daneben nur die auslaufende Radeon HD 5870 attraktiv. Die kommenden Tage werden zeigen, wie sich die Preise einpendeln.

Sie haben Fragen zur Radeon HD 6800 und HD 6900? Heute Abend findet auf PCGH.de ein Themenabend mit AMD statt - Ihre Fragen sind willkommen!

Achtung: Weitere Benchmarks mit mehr Spielen und Grafikkarten sowie zusätzliche Informationen (wie Dual-Monitor- und Blu-ray-Werte) zur neuen Radeon-Serie finden Sie in der Ausgabe 02/2011 der PC Games Hardware. Diese erscheint am 05. Januar 2011.

Bildergalerie

451
  1. Seite 1 Radeon HD 6970/6950 im Test: Architektur und Spezifikationen
  2. Seite 2 Radeon HD 6970/6950 im Test: Lautheit, Leistungsaufnahme und AMD Powertune
  3. Seite 3 Radeon HD 6970/6950 im Test: Testsystem, Benchmarks und Treiber
  4. Seite 4 Radeon HD 6970/6950 im Test: Bildqualität - EQAA, aber Barts-AF
  5. Seite 5 Radeon HD 6970/6950 im Test: Benchmark Battlefield Bad Company 2 (DX11)
  6. Seite 6 Radeon HD 6970/6950 im Test: Benchmark Colin McRae: Dirt 2 (DX11)
  7. Seite 7 Radeon HD 6970/6950 im Test: Benchmark Crysis Warhead (DX10)
  8. Seite 8 Radeon HD 6970/6950 im Test: Benchmark Grand Theft Auto 4 (DX9)
  9. Seite 9 Radeon HD 6970/6950 im Test: Benchmark Metro 2033 (DX10)
  10. Seite 10 Radeon HD 6870/6850 im Test: Benchmark Starcraft 2 (DX9)
  11. Seite 11 Radeon HD 6970/6950 im Test: Super- & Downsampling + Overclocking
  12. Seite 12 Radeon HD 6970/6950 im Test: Tessellation unter der Lupe
  13. Seite 13 Radeon HD 6970/6950 im Test: Fazit
    • Kommentare (451)

      Zur Diskussion im Forum
      • Von errat1c PC-Selbstbauer(in)
        Hm, danke für die Info. Die hässlichen Herstelleraufkleber gefallen doch eh keinem...
      • Von errat1c PC-Selbstbauer(in)
        Hm, danke für die Info. Die hässlichen Herstelleraufkleber gefallen doch eh keinem...
      • Von Olstyle Trockeneisprofi (m/w)
        Zumindest im Amiland gab es mal "echte" made by ATI Karten. Ich hab allerdings keine Ahnung ob das noch aktuell ist.
      • Von PCGH_Marc Lötkolbengott/-göttin
        idR bekommt man solche Karten als Retail-Kunde nicht. Oder versuchen, den Aufkleber abzumachen *g*
      • Von errat1c PC-Selbstbauer(in)
        Mal ne andere Frage...wo bekommt man so eine 6970 ohne jeglichen Aufkleber her? Oder sind das reine Testsamples, die nicht unters Volk gebracht werden?
      • Von KaitoKid PC-Selbstbauer(in)
        Zitat von Wikipedia
        Die deutsche Billion ist ein falscher Freund der US-amerikanischen billion, die der deutschen Milliarde entspricht.
        Genau.
      Direkt zum Diskussionsende
  • Print / Abo
    Apps
    PCGH Magazin 08/2026 PC Games 08/2026 play5 08/2026 N-Zone 08/2026 Linux Magazin 08/2026 LinuxUser 08/2026 Raspberry Pi Geek 09/2026
    PC Games Hardware PC Games Linux Magazin Raspberry Pi Geek Computec Kiosk