Borderlands 2 erscheint in Deutschland ungeschnitten

19
News Andreas Link Als bevorzugte Quelle auf Google hinzufügen 35,99 €

Borderlands 2 hat ein USK-18-Siegel bekommen und wird mit einem roten Aufkleber versehen. Im Gegenzug erscheint der Cel-Shading-Titel in Deutschland komplett ungeschnitten. In Anbetracht der Situation beim ersten Teil dürfte dies eine erfreuliche Entwicklung sein.

Publisher 2k Games hat bestätigt, dass das Gearbox-Spiel Borderlands 2 in Deutschland ungeschnitten auf den Markt kommen wird. Es ist dem Publisher gelungen ohne Schnitte bei der USK eine Freigabe für Erwachsene zu bekommen. Auf der Packung wird sich der rote Sticker der USK befinden, der den Schriftzug "keine Jugendfreigabe" trägt – also ein 18er-Spiel. Wer sich an den ersten Teil erinnert, der weiß vielleicht noch, dass Gearbox ordentlich an Borderlands rumschnippeln musste. In der deutschen Fassung vermisste man Ragdoll und Body-Dismemberment.

Angesichts der comicartigen Cel-Shading-Optik scheint man dieses Mal ein Auge zugedrückt zu haben. Die USK erweist sich auch deutlich liberaler als noch vor einigen Jahren. So konnte The Witcher 2 beispielsweise eine 16er-Freigabe abräumen. Auch Dead Space schaffte eine 18er-Freigabe, obwohl es recht ruppig zur Sache ging. Fans von Borderlands können sich jedenfalls freuen, dass es dieses Mal keine exklusiv für den deutschen Markt angepasste Version gibt. Das erspart einem auch Importe aus dem nahen Ausland.

Borderlands 2 erscheint am 21. September 2012 und bietet laut 2K Games neue Charakteren und Fähigkeiten, unterhaltsame Waffen sowie mehr Ausrüstungsgegenstände und Beuteobjekte als je zuvor. All diese Features - so der Publisher - sind eingebettet in eine Handlung, die die Spieler in die Welt Pandora entführt, wo es gilt, den berüchtigten "Handsome Jack" und seine korrupte Hyperion Corporation entweder allein in der Kampagne oder mit bis zu vier Spielern im kooperativen Spiel auszuschalten. Wenn Sie mehr über das Spiel erfahren wollen, empfehlen wir Ihnen unserer Borderlands-2-Themenseite.

Reklame: Borderlands 2 jetzt bei Amazon bestellen.

Bildergalerie

19
    • Kommentare (19)

      Zur Diskussion im Forum
      • Von Gast1675465802
        Naja der Verein bewertet eh immer anders, falls Borderlands 2 so brutal wie 1 ist hält sich die Usk wieder nicht an ihre eigenen Regeln. Aber das ist man ja gewohnt, mal so und mal so...
      • Von Gast1675465802
        Naja der Verein bewertet eh immer anders, falls Borderlands 2 so brutal wie 1 ist hält sich die Usk wieder nicht an ihre eigenen Regeln. Aber das ist man ja gewohnt, mal so und mal so...
      • Von Frittenkalle Software-Overclocker(in)
        Toll dafür hat der stümperhafte Verein ein Sternchen verdient. Nach was für Kriterien wird eigentlich dem Publisher vorgeschrieben wann er die Schere ansetzen darf? GoW 1&2 , was ist mit Teil 3 der selbe Gewaltgrad. Borderlands 1 & 2 hat man bei Teil 2 erst jetzt erkannt das dass ein Comiclook ist? Saintsrow 1 & 2, bei Teil 3 darf man Passanten abknallen, naja die Polizei rückt schneller aus sonst wars das auch, und das menschliche Schutzschild fehlt. Wird Zeit das die Pegi hier die Arbeit übernimmt. - Saftladen-
      • Von XmuhX Software-Overclocker(in)
        Top!
        Aaaaber, ich glaubs erst wenn ich es selbst getestet habe!
      • Von phila_delphia BIOS-Overclocker(in)
        Finde ich klasse, dass die USK nicht mehr generell die Schere ansetzt, wenn es aud dem Bildschirm Blut zu sehen gibt. Gleichzeitig finde ich eine gänzlich unkontrollierte Freigabe von Blut und Splatter nicht erstrebenswert.

        Grüße
      • Von CraziesTriGGeR Komplett-PC-Käufer(in)
        Sind doch gute Nachrichten. Wenn das jetzt bei jedem Spiel so wäre, hätten wir es in Deutschland auch endlich geschaft .
      Direkt zum Diskussionsende
  • Print / Abo
    Apps
    PCGH Magazin 07/2026 PC Games 06/2026 play5 07/2026 N-Zone 06/2026 Linux Magazin 06/2026 LinuxUser 06/2026 Raspberry Pi Geek 07/2026
    PC Games Hardware PC Games Linux Magazin Raspberry Pi Geek Computec Kiosk