[26/11/2021] Das Gothic Remake … wird mein Wochenende prägen. Santi und ich kamen erst am Mittwoch in Deutschland an (Stichwort Computex, Taiwan) und wurden, wie sollte es nach einer 30-h-Reise anders sein, auch ordentlich von der Bahn getrollt. Natürlich braucht der Schienenersatzverkehr einen Ersatzverkehr. Ich konnte gestern nur wenige Minuten am Abend reinspielen, völlig übermüdet. Die Stimmregie des Helden passt mir aber nicht ganz. Christian Wewerka klingt im Making-of mehr oder minder exakt so wie vor 25 Jahren, aber im Spiel ist die Betonung viel künstlicher und viel pompöser. Was vor 25 Jahren perfekt „einfach rausgehauen wurde“, wirkt diesmal wie auf einer Theaterbühne gesprochen. Das macht aus dem namenlosen Helden weniger eine abgestumpfte, sarkastische Socke und eher einen Möchtegern-Helden. Vielleicht gewöhne ich mich noch daran. Es gibt wohl auch erste Mods, die die Stimme minimal ändern. Nur die Betonung ist in der deutschen Version nicht ganz wie gewohnt. Was mich aber sehr freut: Das Gothic Remake ist ein Erfolg. Weil eigentlich schiele ich auf Gothic 2 und vor allem Gothic 3, die dieselbe Frischzellenkur verpasst bekommen sollen! Gerade Teil 3 könnte eigentlich auch komplett neuaufgelegt werden. Man träume nur, was sich da mit ordentlichem Mod-Support alles ergeben könnte ... Archolos, anyone? (Richard Engel)