Deutsche Stimme des Imperators: Friedhelm Ptok im Alter von 92 Jahren gestorben

6
News Benjamin Gründken
Deutsche Stimme des Imperators: Friedhelm Ptok im Alter von 92 Jahren gestorben
Quelle: Disney

Der deutsche Synchronsprecher und Schauspieler Friedhelm Ptok ist im Alter von 92 Jahren gestorben.

Der Deutsche Synchronsprecher und Schauspieler Friedhelm Ptok ist im Alter von 92 Jahren gestorben. Über Jahrzehnte hinweg prägte er mit seiner markanten Stimme zahlreiche Film- und Serienproduktionen und gehörte zu den profiliertesten Vertretern seines Fachs. Zudem stand Ptok viele Jahre auf renommierten Theaterbühnen und wirkte in zahlreichen Film- und Fernsehproduktionen mit.

Als Palpatine bleibt er Star-Wars-Fans im Ohr

Als Synchronsprecher wurde er einem Millionenpublikum als deutsche Stimme von Ian McDiarmid bekannt. Palpatine sprach er erstmals in Star Wars: Episode I - Die dunkle Bedrohung. Seither kam Ptok in allen Star-Wars-Filmen, in denen McDiarmid mitwirkte, zum Einsatz, zuletzt in Episode 9 als wiedererwachter Imperator. In den neuen Szenen von Star Wars Episode 5 wurde er nachträglich besetzt.

Die Figur vertonte Ptok auch in Serien wie Star Wars: The Clone Wars und The Bad Batch. Hinzu kamen Einsätze in Videospielen wie Jedi: Fallen Order. Mit seiner zugleich ruhigen und bedrohlichen Tonlage verlieh Ptok dem Imperator eine eindringliche Präsenz, die Fans im Ohr bleibt

Ptok stand laut Synchronkartei zuletzt 2024 vor dem Mikro. Zu seinen letzten Arbeiten im Synchronstudio zählen Einsätze auf Derek Jacobi als Gracchus in Gladiator 2, John Kani als alter Rafiki in Mufasa: Der König der Löwen sowie James Cromwell als Jonathan Siegel in der Serie John Sugar.

Empfohlener redaktioneller Inhalt [EMBED_URL] An dieser Stelle finden Sie externe Inhalte von [PLATTFORM]. Zum Schutz Ihrer persönlichen Daten werden externe Einbindungen erst angezeigt, wenn Sie dies durch Klick auf "Alle externen Inhalte laden" bestätigen: Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit werden personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
Externe Inhalte Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

Seit den 50er-Jahren auf der Bühne

Friedhelm Ptok wurde am 7. August 1933 geboren. Zunächst machte er eine Ausbildung zum Buchdrucker, womit er dem Wunsch seines Vaters folgte, wechselte aber anschließend auf eine private Schauspielschule. Sein erster Einsatz nach der Lehre erfolgte 1957 auf der Niederdeutschen Bühne in Flensburg. Zahlreiche Engagements kamen im Laufe seines Lebens hinzu, unter anderem am Theater der Hansestadt Bremen, am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg, bei den Münchner Kammerspielen und der Staatlichen Schauspielbühne Berlin.

Darüber hinaus wirkte Ptok in zahlreichen Film- und Fernsehproduktionen mit. Zu sehen war er unter anderem in Das Traumschiff, Alarm für Cobra 11, Löwenzahn, Die Rosenheim-Cops und im Tatort.

Friedhelm Ptok starb am 13. Februar 2026 im Alter von 92 Jahren. Er war mit der Synchronsprecherin und Schauspielerin Sabine Falkenberg liiert, mit der er eine gemeinsame Tochter hat.

Quelle: FAZ/Traueranzeigen

6
    • Kommentare (6)

      Zur Diskussion im Forum
      • Von sfc BIOS-Overclocker(in)
        92 und letztes Jahr noch Theater gespielt. Klingt nach einem langen und erfüllten Leben, das die traurige Nachricht gleich ein bisschen weniger traurig macht. Er war längst nicht so präsent in der deutschen Synchronisation wie andere, was seiner ohnehin schon sehr guten Arbeit eine besondere Note verliehen hat. Hab ihn immer gern gehört und fand ihn auch auf Palpatine passend, obwohl die Figur im Original ganz anders klingt.
      • Von sfc BIOS-Overclocker(in)
        92 und letztes Jahr noch Theater gespielt. Klingt nach einem langen und erfüllten Leben, das die traurige Nachricht gleich ein bisschen weniger traurig macht. Er war längst nicht so präsent in der deutschen Synchronisation wie andere, was seiner ohnehin schon sehr guten Arbeit eine besondere Note verliehen hat. Hab ihn immer gern gehört und fand ihn auch auf Palpatine passend, obwohl die Figur im Original ganz anders klingt.
      • Von G4mest3r BIOS-Overclocker(in)
        Ich weiss gar nicht, wie die Deutsche Stimme klingt. Glaub, ich hab Star-Wars immer nur O-Ton geschaut
      • Von Incredible Alk Flüssigstickstoff-Guru (m/w)
        Zitat von G4mest3r
        Ich musste echt erst überlegen, von was für einem Imperator ihr es in der Überschrift denn haben könntet.
        Bei Imperator und Stimme dachte ich spontan an den richtigen...

        [Ins Forum, um diesen Inhalt zu sehen]

        Schade um den Mann, aber wenigstens kann man nicht sagen dass er kein langes Leben gehabt hätte.
      • Von EM_EN Software-Overclocker(in)
        RIP
      • Von G4mest3r BIOS-Overclocker(in)
        Ich musste echt erst überlegen, von was für einem Imperator ihr es in der Überschrift denn haben könntet.
        Es gab so einige ...
      Direkt zum Diskussionsende
  • Print / Abo
    Apps
    PCGH Magazin 08/2026 PC Games 08/2026 play5 08/2026 N-Zone 08/2026 Linux Magazin 08/2026 LinuxUser 08/2026 Raspberry Pi Geek 09/2026
    PC Games Hardware PC Games Linux Magazin Raspberry Pi Geek Computec Kiosk