PCGameshardware: Aktuelle Artikel zu Scrubs https://www.pcgameshardware.de/ PCGameshardware de CCMS http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Copyright 2026 Computec Media GmbH Fri, 27 Mar 2026 02:05:00 +0200https://www.pcgameshardware.de/bcommon/gfx/logos/150_pcgh.pngPCGameshardware: Aktuelle Artikel zu Scrubshttps://www.pcgameshardware.de/ Scrubs-Revival ohne Kultwort aus alter Synchro: So wurde Übersetzungsproblem gelöst Das Scrubs-Revival musste sich von einem liebgewonnenen Begriff der deutschen Synchronfassung verabschieden. Doch es gibt eine Lösung, die mehr ist als eine direkte Übersetzung. https://www.pcgameshardware.de/Scrubs-Serie-214050/News/deutsche-Synchronfassung-ohne-Kultbegriff-1523543/ Fri, 27 Mar 2026 02:05:00 +0200 Benjamin Gründken Frohe Kunde für deutsche Fans: Originale Synchronsprecher wohl zurück im Scrubs-Revival Die Namen der deutschen Stimmen zum Scrubs-Revival machen inzwischen die Runde - zumindest für den Trailer. https://www.pcgameshardware.de/Scrubs-Serie-214050/News/Originale-Synchronsprecher-zurueck-im-Scrubs-Rivival-1510883/ Thu, 19 Feb 2026 21:15:00 +0200 Benjamin Gründken