Nach Diablo 3 nun auch Starcraft 2

Blizzard: Starcraft 2 mit weniger Blut für den deutschen Markt

In einem Interview mit der deutschen Fanseite ingame.de wurde nun bekannt, das Blizzard wohl auch Starcraft 2 einer Anpassung für den deutschen Markt unterziehen möchte. (Mario Riemann, 01.09.2009)
 
Starcraft 2 wird entschärft. (9)
 
Starcraft 2 wird entschärft. (9) [Quelle: siehe Bildergalerie]
PC Games Hardware berichtete erst vor Kurzem über Blizzards Absichten, Diablo 3 für den deutschen und australischen Markt zu entschärfen. Nun wurde in einem Interview mit der Fanwebseite Instarcraft2.de angekündigt, den kommenden Strategietitel Starcraft 2 ebenfalls zu anzupassen.

Allen Dilling, Lead 3D-Artist von von Starcraft 2, gab Folgendes bekannt: "Hier und da wird etwas abgeschwächt, Blut entfernt oder in der Farbe geändert. Es geht da zum Beispiel um Dinge wie das Zerschneiden von Gegnern. Und ein wirklich großes Thema ist das nur bei ganz wenigen Einheiten, denn wir haben eine Menge Robotereinheiten im Spiel und diese bleiben alle gleich, weil es dort kein Blut gibt."

Diese Änderungen werden nicht vorgenommen, um einer Indizierung zu entgehen. Blizzard strebt ganz klar eine USK-Einstufung ab 12 Jahren an. Noch stehen die genauen Modifikationen nicht fest, man wolle sich aber erst mit den deutschen Mitarbeitern von Activision Blizzard abstimmen.

Weitere, interessante Artikel zum Thema finden Sie natürlich direkt bei uns:
Diablo 3 und Starcraft 2: Nun doch mit LAN-Modus?
Diablo 3 - angespielt aus der Sicht von Technik-Freaks
Starcraft 2: angespielt aus Techniksicht - gibt es noch Probleme bei Performance und Texturen?

(Ansicht vergrößern für Quellenangaben)
     
 
 
News, Tests und Wissen zu rundenbasierten und Echtzeit-Strategiespielen wie C&C, Total War und Dawn of War finden Sie auf der Strategiespiele-Übersichtsseite von PC Games Hardware Online.
 
 
 
Verwandte Artikel:   Blizzard   Diablo 3   Starcraft 2   Zensur   USK  
 
 
 
Aktuelle Kommentare
Overlord
PCGH-Community-Veteran
02.09.2009 08:24
AW: Blizzard: Starcraft 2 mit weniger Blut für den deutschen Markt

Is okay... kauf ich mir das halt in Österreich. Kenn ich nichts.

Schön wäre es, wenn das mal alle machen würde und die deutschen Firmen mal richtig an Sack gehen... und sich dann mal an die Spacken wenden die den Kram immer verzapfen.

Ich bin 24 und darf mir angucken wie sich Zombies mit rosa Plüsch bewerfen oO

Jever_Pilsener
F@H Team Member
01.09.2009 20:47
AW: Blizzard: Starcraft 2 mit weniger Blut für den deutschen Markt

Ich will keine verstümmelten Spiele. Aber ich bevorzuge sowieso englische Versionen, ich will Spiele in Originalsprache, schlampige Übersetzungen können mir gestohlen bleiben.
Die deutsche Version würde ich mir nur kaufen, wenn ich dazu einen Blood- sowie einen Languagepatch kriege. Für CSS gibt es ja einen sehr guten Bloodpatch: Counter-Strike Source Extreme Gore Edition.

Gunny Hartman
Gesperrt
01.09.2009 19:04
AW: Blizzard: Starcraft 2 mit weniger Blut für den deutschen Markt

Spiel wird nicht als deutsche Version gekauft! Fertig, Aus, Amen!

 
 
1065 User online
Anmelden & mitmachen
Benutzername:
Kennwort:
Angemeldet bleiben
Jetzt mitdiskutieren!
Jetzt bestellbar!
Alles zu Crysis 3
Die besten Deals
Komplett-PCs von PCGH
Komplett-PCs von PCGH
So unterstützen Sie PCGH
Folgen Sie PCGH
Aktuelle Heft-Ausgabe
Print: Wie hat euch das Diablo-3-Booklet gefallen?
Sehr gut (12.86%)
Gut (17.14%)
Nicht gut (4.00%)
Diablo 3 interessiert mich nicht (42.86%)
Bin Magazin-/Online-Leser (20.86%)
Sonstiges (siehe Kommentar) (2.29%)
350 Teilnehmer
PCGH-Webshops