Online-Abo
  • Login
  • Registrieren
Games World
      • Von JonnyDee PC-Selbstbauer(in)
        ob da ein CPU Kühler "Thermalright Silver Arrow RT" rein passen würde????
      • Von Lan_Party BIOS-Overclocker(in)
        Zitat von pizzazz
        "Cougar entlässt das Evolution BO und das Evolution Galaxy in den Handel"

        bitte nicht schon wieder - die schlechte 1zu1übersetzung aus dem englischen scheint hier zur regel zu werden.

        für den autor: jemand/etwas entlässt jemanden/etwas IMMER in die freiheit bzw. vom kleinen raum in den grösseren und deshalb stellt sich ansonsten mit dem verb entlassen nur die frage woraus und nicht wohinein. hingegen bringt z.b. eine firma etwas neues AUF den markt. wenn man unbedingt beim "lassen" von "release" bleiben will, dann vielleicht: firma Y lässt produkt X auf den markt los.
        Finde ich persönlich gar nicht so schlimm.
        Das Logo ist eine Raubkatze. Diese wurde nunmal in den Handel entlassen.
      • Von sfc Software-Overclocker(in)
        Zitat von pizzazz
        "Cougar entlässt das Evolution BO und das Evolution Galaxy in den Handel"

        bitte nicht schon wieder - die schlechte 1zu1übersetzung aus dem englischen scheint hier zur regel zu werden.

        für den autor: jemand/etwas entlässt jemanden/etwas IMMER in die freiheit bzw. vom kleinen raum in den grösseren und deshalb stellt sich ansonsten mit dem verb entlassen nur die frage woraus und nicht wohinein. hingegen bringt z.b. eine firma etwas neues AUF den markt. wenn man unbedingt beim "lassen" von "release" bleiben will, dann vielleicht: firma Y lässt produkt X auf den markt los.

        Das finde ich jetzt etwas spitzfindig (gerade bei deiner Groß-/Kleinschreibung), zumal es deiner Beschreibung nach ja sogar richtig sein müsste. Die Entscheidung, das Teil in den Handel zu "entlassen", ging doch sicher auf einen abschließenden Prototypen zurück, den es vorher nicht frei zu kaufen gab und nun von Cougars Firmengelände bzw. der Fabrik in die Freiheit geht ....
      • Von PixelSign Software-Overclocker(in)
        für mich bestätigt das video nur die (un)fähigkeiten der designabteilung...

        Zitat von pizzazz
        "Cougar entlässt das Evolution BO und das Evolution Galaxy in den Handel"...
        wie wärs mit: "cougar lässt das evolution bo und das evolution galaxy auf den handel los" ?
      • Von pizzazz Freizeitschrauber(in)
        "Cougar entlässt das Evolution BO und das Evolution Galaxy in den Handel"

        bitte nicht schon wieder - die schlechte 1zu1übersetzung aus dem englischen scheint hier zur regel zu werden.

        für den autor: jemand/etwas entlässt jemanden/etwas IMMER in die freiheit bzw. vom kleinen raum in den grösseren und deshalb stellt sich ansonsten mit dem verb entlassen nur die frage woraus und nicht wohinein. hingegen bringt z.b. eine firma etwas neues AUF den markt. wenn man unbedingt beim "lassen" von "release" bleiben will, dann vielleicht: firma Y lässt produkt X auf den markt los.
  • Print / Abo
    Apps
    PC Games Hardware 01/2017 PC Games 12/2016 PC Games MMore 01/2016 play³ 01/2017 Games Aktuell 12/2016 buffed 12/2016 XBG Games 11/2016
    PCGH Magazin 01/2017 PC Games 12/2016 PC Games MMORE Computec Kiosk On the Run! Birdies Run
article
870956
Gehäuse
Gehäuse
Rund sechs Wochen nach der ersten Vorstellung hat Cougar die jüngsten Versionen seiner Evolution-Serie veröffentlicht. Mit dem Namenszusatz BO und Galaxy gehen diese in schwarz-orangenem und weißen Design für 94,99 US-Dollar in den Handel.
http://www.pcgameshardware.de/Gehaeuse-Hardware-213436/News/Gehaeuse-870956/
09.03.2012
http://www.pcgameshardware.de/screenshots/medium/2012/03/cougar_evolution_galaxy_01.jpg
gehäuse,cougar
news